In a region that is already fuel-constrained, the lack of regional energy infrastructure in the Northeast has residents paying some of the highest electricity rates in the country.